See also Seattle’s SR99 tunnel and Boston’s Big Dig (though the latter is 15 years old now).
Tunneling through an existing city, often near water, is just hideously complex and expensive.
Tunneling through an existing city, often near water, is just hideously complex and expensive.
That's a non-trivial engineering challenge.