IIRC both Windows and TV where modeled after the IBM Common User Access (https://en.wikipedia.org/wiki/IBM_Common_User_Access) interface style, which was a somewhat big theme in the late 80s and early 90s.
> If applicable to the page/screen in question F5 provides a refresh function;