You can easily generate API docs for free with Redoc (https://redocly.github.io/redoc/) , SwaggerUI (https://swagger.io/tools/swagger-ui/) and many more so I am on the other side and think the the pricing is too high, especially the premium to use a custom domain.
What is the advantage of using your product to what is available for free except some CSS tweaks?