Back symbol pointing left is probably less intuitive if your language isn't left to right oriented. Wonder if back symbols or back animations have ever been "localized" to orient based on the language used.