One of the most valuable things about a conversation with a mentor is getting insight into their thinking processes: how do they decompose a problem into smaller parts, what mental models they make use of, etc.

Given that, in my experience I've always learned a lot when I've asked my mentors to talk about a challenge they're currently facing and have them ramble on about it while I ask clarifying questions.