Maybe not just adding a file. Apparently, a historical version (about a week ago) also tries to overwrite files with “red heart (U+2764)” emoji. This affects all files in “$PWD/../..”.