Btw, as far as I can tell, you're neither GDPR compliant, nor compliant with ekomloven[0], as you're not mentioning "Cookies" or "Informasjonskapsler" anywhere readily available.
All that being said - great initiative :)
[0]: https://www.nkom.no/internett/informasjonskapsler-cookies#hv...
In this case I should think "war refugee" with "hit the ground running" is a bit of unfortunate phrasing, nothing personal :)
What you said.
They are war refugees in a political context. As hackers, however, they may seek to hit the ground running. This isn’t an Americanism. It isn’t denying reality. It’s acknowledging the slice of reality relevant to this discussion, which exists in the optimistic change-the-world pathos of hacker culture.