You don't need to pay anything to google or to use googles mail functionality to keep licenses connected to an account.

Just move the accounts to the free version of "google cloud identity.