I develop an ad blocker - Magic Lasso Adblock [1] for Safari that flawlessly and completely blocks all ads in YouTube. It works across iPhone, iPad and Mac. So it can be done and the experience works when implemented correctly.
[1] https://www.magiclasso.co/