Unrelated to OP, but Google Translate is notoriously bad about translating numbers from Japanese. It just can't help slappin' more zeros or the word "million" on the end when that wasn't in the source.

What I'm saying is, if machine translation was involved at any step don't expect it to understand the concept of numbers - it just correlates characters that appear in one document with characters that appear in a supposedly equivalent document in the target language, then applies that transformation to what you requested.