If we survive 300 years we will have self sufficient spacecraft (probably asteroids) and power not reliant on the sun (fusion)

Once you have that you inevitably have groups heading off into space in different directions, never to return to Earth, but some will survive trips to other stars, and some will multiply and branch out from then

At that point humanity or its descendants will inevitably fill the entire galaxy, although it won’t be a single civilisation.