Besides eshell, are there any shells that have mouse support in the line editor? Somebody once lead me to believe that fish does, but I could never find more information about this or get it to work.
Prob'ly easiest to open the command in an editor. (C-x C-e in bash; A-v for fish) and use mouse support there.