Should I invest in stocks via my business?
If I sell, it would be capital gains taxes for an individual (me) who owns the business, not capital gains for the small business, so maybe I'm still misunderstanding what is intended.
All gains for small businesses are capital gains. Treating capital gains (as opposed to wages) differently is a characteristic of personal income tax. So I think they were referring only to individual investment in small business.
The way the document is written is a little creaky, so it does seem to suggest what you thought it did, that there are "business capital gains" that businesses pay a special rate on.
I, for one, welcome our soverign wealth fund overlords.
Propping up the credit market is, yet again, screwing savers like me in favor of the spendthrifts.
btw: what's your age now?
Lest we forget that easy credit and living above our means is what got us into this mess in the first place.