The Atlantic may have editorialized the title of the article. Introductory paragraph between the two are the same.