But what did she do? She took a shortcut and no one noticed? Is not the track surrounded by staff and spectators?
I would imagine - well, depending on the formality of the event - that there would be frequent 'checkpoints' to log intermediate times and calculate average speed, like once per kilometer or so or even more frequent. If cheating is that big of an issue, of course.
So the system did flag her and those in charge ignored the recommendation of race officials.
For an event that seems to be held regularly and seems to be just one of the nearly 3000 half-marathons [1] that happen each year in the US I'd not at all be surprised if there are parts of the course that don't have any spectators.
[1] https://www.statista.com/statistics/280485/number-of-running...