Integrating with Java's existing build systems (Gradle, Maven) was one of JetBrains initial design goals to avoid the separate ecosystem requirement that initially came with Scala. I admit building Kotlin has some quirks, notably around annotation processors - but overall it is very seamless.
I am happy Java is adding new stuff (records, switch expressions, sealed classes), but I worry it is increasing overall language complexity vs. the fresh start that Kotlin was able to take. Supporting the legacy patterns in the language adds to the complexity any given Java developer is supposed to know.
Overall I think the sane defaults and nudges towards the right patterns Kotlin pushes are a much bigger deal than just reducing boilerplate - though that is nice too.
I had the impression the Java build system was rather convulted.
My "convulted build system" experiences all came from Maven and Gradle.
Thousands, or tens of thousands of lines of semi-proprietary/non-standard XML is what made up ANT build scripts... mostly or entirely hand written for each and every project. Even small hobby projects had build scripts in the thousands of lines... there was no such thing as dependency management, and nothing came "for free". Every single thing had to be hand written into the script because ANT didn't have any inkling what you might want to do... build targets layered upon each other until rationalizing about what happens when during the build becomes a full time job all in it's own.
Maven is amazing. With a few lines of XML you can successfully build nearly every project, manage all dependencies, etc. The trade-off? It's extremely opinionated in how your project is managed and how it's laid out. Worth while in most cases.
I guess, for me, everything that is XML is just convulted legacy stuff.