No, this is rude in any frame of mind. A person changed their name, and some people can't just accept it because of the reason for the name-change. If it had been any other reason, be marriage, adoption, religion some nerdy humor or what else...everyone would accept it without making a buzz about it.