It does so by rendering at 200% then downscaling the resulting texture which is absolutely horrendous for both performance and looks

It's there but it's noticeably slower/buggier.

It depends on how the display is detected. Never got it to work with Dell UltraSharps, but some curved LG display works fine.