I think the inspiration came to me from looking at SumTrees and from having worked on Temporal Difference learning for a long time. The idea of flows came to Yoshua and I from the realization that we wanted some kind of energy conservation/preservation mechanism from having multiple paths lead to the same state.

But, yes in the moment it felt like some very serendipitous insight!