Think you're right, it's a mistake by the journalist. Here's a tweet[0] from Anton Nell, Andre's partner according to the journalist, saying what GP is saying: yearn.fi is shutting down but yearn.finance will continue to operate.

[0]: https://twitter.com/AntonNellCrypto/status/15004054752962969...