It probably isn't quite what you are looking for, but have you ever tried Syncthing? It doesn't have enough features to be an actual backup solution, but it is nice if you just want another copy of your files somewhere else