Sounds like you didn't do enough research. I am using a CalDigit TS3+ with 2x4K and 1x1080p external displays on a M1 Macbook Pro to write this comment. It is not difficult at all to do and took less than five minutes of searching for me to find the guides and instruction videos when I decided to upgrade my Macbook to Apple Silicon.