30% of Ukraine is Russians. The border conflict is deeply rooted and unavoidable, just like with India and Pakistan.
I've read conflicting statements about how Russian speaking Ukrainians are treated in Ukraine but it's also not obvious to me why it should be so much worse in Donbass versus the rest of Ukraine.
Just because there is a different language doesn't mean that there is automatically a cultural divide.