VUDU used to do this with their hardware box - you’d buy a movie to stream and would download it from them + peers that also had it already, and then you’d be seeding it as well.

I couldn’t tell from a quick Google if the modern VUDU service still does anything P2P, but the service is still around running on all sorts of platforms.