Poring over individual transactions sounds like a terrible, if not impossible, way to identify aggregate trends
I'd much rather bet on a business owner like your dad, who's deeply involved. Sounds like your dad's receipt reading was a great habit to have, and paid dividends far outside of just "making sure things were running OK on a daily basis".
Someday it'll be my own personal Double Double Animal Style.
That's why we don't have self-driving cars yet.