This is brilliant in its simplicity. It would be very feasible to implement on a single web server, but what are some ways to extend it into a protocol?

If multiple servers mirror an email thread, how does one edit what he has already sent/posted? I think this can be done by using a public key encryption scheme, so that only the person who published it with their key can edit it on the multitude of servers that share this new email protocol.