OK I found out a feature in Thunderbird called "Offline Work" - it seems to cause it to download the whole emails.

Currently giving this a try, fingers crossed.