I don't see a reason to write the genetic algorithm in Lisp, but for the code that's being evolved it seems like the logical choice due to its minimal syntax. I'm working on a PHP program for evolving programs, and the evolved programs are in a lisp-like dialect made for just that purpose.