I still remember WikipediaFS from almost two decades ago when FUSE-based filesystems were popular (and that project allowed editing Wikipedia too).