Every time they do this Taiwan has to scramble their own jets in the air. So most likely it is to test Taiwan's response times and wear out their aircrafts. Each flight of those fighter jets adds to a maintenance cost on top of the fuel costs, which is disproportionately higher for Taiwan considering the size of the economy.