I recently setup Cloudflare email forwarding to receive emails in various mailboxes depending on the address, and use SES to send mail.