"Computing in a straitjacket" - this is wonderfully pithy.