OP the book you need is called Crucial Conversations, it will change your life. Talks about both how to share your feelings and create a safe place for others to share their feelings with you.