As some one working in storage, please do not get tons of NAS they are pain to manage eventually. Example: linus-tech-tips could not do it properly.
If you use youtube-dl how large is one video? Lets say 2 GB. I presume, every week you create have 2 videos? Then 4GB per week.
Google gives you $20 for 100 GB. Every year create a new account - like - company name.2022 dump everything there. Hire an clerk to make sure the credit card is payed every year.
That way you do not lose all videos at a time.
Heck you can even create free Google drive account every few months and segment them.