This court order are sent to exchanges and some wallet providers... One of the major exchanges Kraken CEO told, that they have to comply to orders like this right now... It would be interesting and I think in future we definitely will see such event, then court order will tell miner to forbid transacting from some addresses. It would be interesting to see reaction to such order.