Hacker News Reader

FWIW your French is impeccable, and indeed there's no shortage of culture shock between France and Quebec for this sort of stuff.

source: French from FR living in QC :)

View on HN

I think that is the point they was making. Also I read this in a Brunswick french accent until the word shortage, and it kinda worked(as franco-english like they were describing).

Reply on news.ycombinator.com