As far as I'm aware, the only way to run a game on an iPad is through the Apple store. The company did not want to publish their educational games through the store because they were only to be available to students of the company.