Is there a specific height that the catalyst should be released at? Any unintended side effects from increased concentration of the catalyst?
It will only be ~10 m above the deck. Most of the CH4 is in the troposphere (the part we breathe); very little at higher altitudes.
There’s a short paragraph on the chemistry in the current Wired article on methane and Rob Jackson of Stanford. The author spoke with de Richter, one of the scientists who came up with this approach.