I wouldn't leave this up. Maybe create a retrospective post once the case is over if you want to help others, but don't share details (even minute details) publicly until you've talked to a lawyer first.
The cost of information leak is borne by the poster, but the value of the information is gained by those readers. Thus, there's asymmetric benefit.