I believe that, in the 40s and 50s the occupying forces intentionally drained the research capabilities of Germany (as part of a larger push draining industrial capabilities). Hence I would expect Germany to be kneecapped in their Nobel laureate production for a significant part of the last century.