I don't follow. How does this being a map game make it intuitive that the distance outputs are based on hull centers? To me, closest border would seem be the most intuitive reading of the distance...this being a map game.
If you poll 10 random people, I guarantee 10/10 would say that they consider borders to be the intuitive means of measurement of distance between two countries, not their (hull) centers.