yes, there are more than 12 tones, obviously. But If you play two neighbor microtonal tones together, you hear only one beating.
I'm sure at some point those tones will converge into a single note to human ears, but the fact that a 53-note keyboard exists shows that people can absolutely hear smaller divisions than just the 12 standard notes.