to me it sounded like meta + primates:

"At Facebook, we have finally created the perfect high-tech workforce: genetically engineered apes that we call 'Metamates'. Tireless. Genius intellect. Loyal to the death. And...completely non-unionized!"

I can see it now, Meta branching out into the privatized correctional facilities sector.

Metabates is catchier.