If their obligation is to stop the sending of spam, then why is it right that they also block all other uses of the account and all access to all linked accounts? How could it possibly be the case that that is the minimal restriction they could place to prevent sending emails? Surely they could just...not allow the sending of emails from an account.