> but it has become unusable even when using old.reddit.com

Can you elaborate on that? From what I've noticed old.reddit.com has essentially not changed over the past years.