I think we should treat web "sites" and web "apps" as two distinct things... Because they are two distinct things.
The number of "apps" which attempt to mimic a native application like Photopea are miniscule, as are the number of purely static HTML based sites. Most of the web combines both paradigms in ways that aren't easily separable.