I sold a .com back in 2008 via Sedo - it was very straightforward. The buyer initiated it, I think all I had to create an account and populate it with a few details and they (Sedo's service) took care of everything else.