> You are somehow wrongly assuming that only same-origin requests exist or are needed.

No they are not making that assumption.