That isnt evading currency controls, that is arbitraging domestic currency controls.
Evading currency controls looks like this: earn rubley-pesos, convert to crypto, convert to USD, stuff under matress.
These so called weak states and failing economies all around the world have had secondary markets (mostly in USD - see the blue dollar in argentina as just one example) since before the birth of satoshi, let alone the birth of cryptocurrency. Its not some great new trick invented by bitcoin.