There is a wonderful historian who talks in length about Roman history with some basic visual aids and animations.

I'll leave a link to the playlist here: https://www.youtube.com/watch?v=s9qlNBBoFG4&list=PLODnBH8ken...

I highly suggest taking a look at the episode that covers the battle of Alesia for example.